viernes, 18 de septiembre de 2009

El arte de Stephani Achtnig

Autora polémica como ninguna; muchos aman su trabajo, otros tantos lo odian, pero lo cierto es que esta autora oriunda de Alemania está en boca de todos gracias a sus diseños caricaturezcos que día a día sube a sus tres blog (http://arschblog.blogspot.com/ , http://grillhouse.blogspot.com/ y http://anstalt.blogspot.com).

A continuación, una selección de lo mejor de su extensa obra:







Será hasta el próximo artículo.
Shiro ^_^

14 comentarios:

Nishi dijo...

Mierda, si eso es arte, entonces... Mis dibujos de kurono con palitos también lo son?. Y de la autora, no eh oido hablar nunca.

Nishi

Pea dijo...

Me hizo pensar en 'Animaniacs', realmente.
Me causaron gracia.

aramiths dijo...

que crueldad nishi...
simpaticos los dibujos, muy ren & stimpy .
che, el medidor de ansiedad no da mas, cuando era que salía el nuevo cap de gantz?
menos mal que en diciembre viene Ac/dc, asi tengo otra cosa para desesperarme aparte de gantz.. jaja. saludos

Kira dijo...

Jajajaja, muy bueno. ¿Alguna novedad de si al fin un alma piadosa traduce el Gantz-Minus?

Shiro dijo...

Nishi: El arte es relativo. Guste o no, no se puede dejar de valorar el enorme proceso artístico que requieren estos dibujos.

Pea: Si, con muy cartoonezcos.

Aramith: Si mal no recuerdo, la autora trabaja en los estudios de animación que hacen Ren & Stimpy.
Gantz sale en octubre, cada vez falta menos.

Kira: Ninguna. Como dije en una oportunidad, a nadie le interesa traducir ranobes. Es un trabajo demasiado ingrato y poco gratificante.

Anónimo dijo...

esta mina me parece simplemente genial.... pero eso de los estudios de ren y stimpy es medio raro, si a la serie la levantaron (en USA) hace decadas! o que, el estudio sigue funcionando por gusto?

saludos

Shiro dijo...

No hace tanto que lo sacaron (2004), pero tenes razón...
Ahora que hago memoria, nunca leí textualmente "En los estudios de Ren & Stimpy", sino que trabajaba en Canadá y de animadora/dibujante.
De todas maneras, como dato extra, hac tiempo que se baraja la posibilidad de que nuevos capítulos salgan directamente en DVD.

Nishi dijo...

Si, tienes razón, fui muy cruel -.-

Ren y Stinky eran graciosos aunque asquerosos.

Y no se procupen, dentro de 2 a 3 semana se viene Gantz con todo!!

Nishi

Kira dijo...

Lo sé, pero de alguna manera alguien tradujo el -0008 y quería saber si esa o esas personas pretenden continuar haciendonos el favor o abandonaron la idea.

Cierto Nishi, falta poco. Cómo vos, ¡Estoy que no puedo esperar más!

Anónimo dijo...

esta en la pagina del chabon que estaba traduciendo el ranobe: tuvo que colgar

Anónimo dijo...

jajaja estos dibujos me hicieron recordar a Ren&Stimpy... falto q kato comiera gusanos o algo asi como ren xD...!! sin embargo excelentes dibujos ^^

(Obimario)

Anónimo dijo...

Pues ella no solo maneja ese estilo de dibujo ... tambien lo ha hecho siguiendo el estilo manga y lo hace exelente. Pero claro, la autora perfiere el estilo cartoon.

Para el que preguntaba por las traducciones de la ranobe (que ya finalizaron por cierto) segun se, el que hizo la traduccion del japones al ingles; lo hizo solo por esa entrega ... ahora esta muy ocupado y quizas en el futuro lo haga. Y si no hay version en ingles, es un hecho que no habra en español .... algun dia sera :S

Saludos

Anónimo dijo...

Shiro: acabo de visitar los blogs de esta artista. Además de encantarme su estilo caricaturesco, comprobé que también domina perfectamente otros estilos: me encontré con ilustraciones sobre Gantz que imitan perfectamente el grafismo de Hiroya Oku. Por ejemplo:

http://1.bp.blogspot.com/_Lfh17OZe3oc/SoNUYjvxdHI/AAAAAAAACpI/Mp7Xe__fiu8/s400/gantzscanANZU9.jpg

Volviendo al estilo caricaturesco (uno de los más difíciles de dominar, según la gente que sabe), creo que esta mujer era la pareja perfecta para el recientemente fallecido Andrés Cascioli.

Gracias por todo.
Saludos,
Zeorymer.

Geroz dijo...

jajaja esan bien vergas se rifaron los dibujos