martes, 2 de marzo de 2010

Gantz 314 en español

Sinopsis del episodio anterior
Tras uno de los días más largos de sus vidas, Kurono, Tae y sus compañeros de colegio pasan la noche en un hotel abandonado, despreocupadamente.
Sin embargo, el descanso es interrumpido por un nuevo ataque enemigo. Cuando todo parecía no poder empeorar, Kurono comienza a ser teletransportado a un lugar misterioso, dejando a Tae en la mayor de las desesperaciones.

¿A dónde lo llevarán?

¿Qué será de Tae y el resto de sus compañeros?

¿Kato y los demás estarán pasando por lo mismo?

Averigualo a continuación:

GANTZ EPISODIO 314

Sendspace

Mediafire

zShare

¡Siga el baile, siga el baile! Cuando ya dabamos por sentado que ibamos a leer algo en la sintonía de Resident Evil, la trama vuelve a dar un giro inesperado. Señoras y señores, acaba de comenzar la onceava misión.

¿Quiénes son estos tipos pedantes? ¿Cómo es que saben tanto? ¿Son miembros de la organización detrás de todo o simplemente gantzers muy groso? ¿Acaso, a falta de un pelado, hackearon las bolas negras con una de esas computadoras (Recuerden que en la misión de Osaka, Kyo tenía una)? ¿Realmente los están llevando al mundo de los gigantes? ¿Y si así fuera... sería otro planeta u otra dimensión? ¿Por qué el mundo de los gigantes se parece tanto al nuestro? ¿Por qué los vampiros no fueron convocados? Como verán, temas de debate no faltan.

Les recuerdo que si quieren mandar sus dudas, criticas o sugerencias pueden escribirme a gantz.2nd.phase.catastrophe@gmail.com .

Sin nada más que decir, me despido.

Nos vemos en quince días.

Shiro ^_^

50 comentarios:

Anónimo dijo...

Me encanto el capitulo xD, muy inesperado todo... mas lo de las bombas de nuevo en su cabeza, respecto a los vampiros, posiblemente si fueron convocados... pero no salieron, fijense ke tampoco nishi aparecio, o con suerte ya los mataron jaja.

y respecto a lo de otro planeta o dimension, en realidad los mandaron dentro de la fortaleza gigante ke esta caminando por Tokyo.

En fin buen capitulo, Gracias.

Emeth

aramiths dijo...

ni da elaborar teorias. gran capitulo, gran serie... disfrutemos en vivo y en directo de lo que sera un gran clasico de ciencia ficcion en el futuro

saludos

NISHIKUNS dijo...

estos tipos al parecer sean apoderado de las esferas de los gantz de japon, y ahora los muy ratas obligan a todos a jugarse el pellejo ¡mientras ellos estan rascandose las bolas! escuestion de tiempo para ke el equipo de kei se de cuenta k solo les explotan las cabezas por medio de una computadora,tambien puede ser ke nishi este presente en modo invisible, lo de los vampiros tal vez por ellos nunca murieron solo fueron copiados por eso gantz no tiene registros de ellos en la memoria
y por eso no los trajeron, el equipo kei sobrevivira sin bajas pero cuando vuelva a tokio buscara a tae pero ella no estara muerta sino ke la habran tomado de reen, y la siguiente operacion sera embiarlos hacia la fortalesa de los aliens

saludos!

Comadreja64 dijo...

Excelente capitulo, el encuentro de los 2 kuronos fue tranquilo, parece que TAE ya fue.
Es posible que los llevaran a la fortaleza, aunque la gente no se ve tan grande, sera tipo Macross? me huele que si. Esos cabecillas me huele que serian los representantes de todas las bolas negras de esa zona. Total alguien debe de manejarlas, no sera que son los patas que estaban dentro de la bola=?, total ni se sabe que paso con ese que estaba dentro y clono al otro kurono...

Lokazo, bueno muchos saludos y gracias a ti Shiro, como siempre lo max.

Comadreja64

Anónimo dijo...

¿A nadie le daba la desesperacion de que se terminaban las paginas? xD

A decir verdad, me dejo bien de cara el capitulo jaja, lo que si, me hubiera gustado que entre tanto dialogo-puteada se explicara un poco de algo, pero bueno, supongo que fue a proposito para que nos quedemos bien con las ganas jaja

Vera

xXxBlack--AngelxXX dijo...

WTF?...

haber si entendi el final..XD
aunq aun sigo en shockcon este increible capitulo.

Los que se ven gigantes ahi son los seres humanoides que invadieron la tierra en el inicio de la catrastrofe cierto?....

xD..!! joder...como dicen empieza la revancha...XD

Ahora, como que creo que los que tuvieron ventajas fueron los humanoides, x ser mas grandes, y con trajes apartes de los robos y que ademas atacan con sus dedos, ojala yo tambien tubiera uno en mis dedos xD..

Sobre nishi, seguro debe estar por ahi en modo invisible, recordemos que en todas las misiones siempre andaba asi y continua asi xD

y no me atrevo opinar sobre el paradero de los vampiros *-)
pueden ser muchos las circunstancias por la cual ya no salen ahora en algun capitulo xD...

Salu2

Anónimo dijo...

hay algo que no esta bien.
-kuronos hay 2, pero en la memoria de gantz solo existe uno
-tae estaba en la memoria de gantz

estaria bueno que vuelva izumi

BLACKBIRD

Anónimo dijo...

Se paso este capítulo, en todo sentido. No se ustedes, pero a mí la atmosfera me resulto igual a la de Battle Royale antes de mandarlos a asesinarse, y en cuanto a los vampiros y Nishi, esperemos que Oku no nos defraude y que los mate como bestias (o sea, si se mueren, que lo muestren aunque sea).
Para mí que esos tipos con las esferas tenían un aire algo mercenario, a lo mejor alguien les pago para que operaran las unidades gantz (como me quede cuando las vi todas juntas) Ahora, aparte de preguntarnos quien va a ser el próximo en morir de la nueva misión, quedan (como siempre) otros interrogantes ¿Hay puntos? ¿El menú será el de siempre en ese caso, o estamos ante nuevas opciones? (Porque dudo que alguien elija olvidar todo y quedar desarmado).
Conclusión final: Hay por lo menos 2 organizaciones gantzers distintas. Una, la que opera con los gigantes, la otra, que opera en la tierra. Ambas envían gantzers al mundo paralelo para que ataquen inocentes ¿Cuánto tardaran en comprenderlo ambos equipos e intentar volverse contra el enemigo común?
No lo sé.
Pero, estoy de acuerdo con el Sr. Shiro, que siga el baile.
Firma: Ryuji.

Anónimo dijo...

NOOOOOOOOO!!!!! MALDITO OKU T_T . . . . Yo esperaba tener algunas respuestas en este capi, pero no todo lo contrario tengo mas preguntas q antes XD . Oku desgraciado me estas volviendo adicto a tu manga. . . .

Weno luego de la Catarsis solo me queda decir q fue un muy buen capi. Parece q algunos sujetos lograron hackear las esferas de gantz y lograron reunir reunir a los repectivos equipos de esas esferas, ¿como llegaron a hacerse con las esferas?. . . . ni idea. La ultima imagen me encanta, es como ver a todos los mienbros de Gantz en una de la aventuras de Gulliver ( claro en su version Gore )
Bueno ahora q los 2 Kuronos se juntaron quiero ver una buena pateada de traseros alienigenas


Pd1: solo a mi me decepciono ese encuentro entre los 2 Kuronos?

Pd2: Putos vampiros . . . ¿donde andaran? Bueno x lo menos q traigan a Izumi el no es de esconderse


Cyberia

Anónimo dijo...

Gente, un pequeño detalle:

Fíjense en la página 13, donde están de pie cuatro de los tipos pedantes, y uno de ellos grita: "¿Se pueden callar?"

Bien, ahora fíjense en el segundo desde la izquierda. ¿Acaso no se parece mucho a Junichiro Koizumi, el carismático ex Primer Ministro de Japón? (Aunque un poco más joven).

Digo yo, ¿no serán los otros miembros de la Dieta Nacional Japonesa? Tal vez pudieron haberse informado en parte sobre gantz y la catátrofe, gracias al status quo al que pertenencen (al igual que los funcionarios públicos de mayor jerarquía del resto de los países) y haber organizado de antemano una resistencia basada en el uso de los gantzers como tropas de infantería.

Me acordé de Heinz Bernstein, cuando reveló que las personas más poderosas del mundo (políticos y millonarios) sabían de Gantz.

Shiro, como siempre, gracias por tu trabajo.

Saludos,
Zeorymer.

Alihanz dijo...

Despues de que los otros gantzers "stealth" casi la cagan, parece que queda claro que NO son porfesionales, ni un gurpo de elite de los humanos. Voto porque son simplemente gantzers demasiado grosos.

PD: ¿Era necesario ese La reconcha de la lora? We, yo no se japo, ni ingles

Kira dijo...

Ah, que bronca me dieron esos ladrones de esferas.
Quiero ver cuando el Pela se enoje y los saque a patadas.
Ni se que pensar de lo que viene, pero no creo que volvamos a ver a Izumi, quizás muy muy al final, cuando termine todo.
Nishi seguro está por ahí, pasandola bomba.

Anónimo dijo...

WHERE IS KUWABARA????

Miguel dijo...

Shiro dime a quién has comprado para obtener estas páginas de tanta calidad un día antes de que salga la revista en Japón. Que lujo mirar los detalles de los dibujos.

Me quedo con ganas de más. el próximo capítulo va a ser interesante. Veremos que hace el grupo frente a la necesidad de matar civiles semihumanos. Hasta ahora los hunters sólo se habían enfrentado a monstruos claramente inhumanos, demonios, dinosaurios, etc. ¿Qué harán Kato y los demás cuando la misión es masacrar a "gente" normal?

Respecto a los gilipollas del parque, no es muy útil motivar a tus tropas volándoles la cabeza a menos que tengas ojos en la espalda no sea que alguien decida darle al gatillo de la H-gun cuando estás ocupado en otro asunto. Claro que pensándolo un poco está claro estos tíos son los programadores de las bolas. Para qué decir lo que tienen que hacer los hunter, mejor los mandamos al sitio de la misión y que aprendan solos que las instrucciones son para mariquitas. Justamente como hacía el calvo de los cojones.

M.

Anónimo dijo...

Par mi habia uno de los lideres ahi atras en Stealth y le volo la cabeza... o tan facil como poner ENTER en esa laptop y le explotaron la cabeza a unos cuantos...


En fin... Ta weno la cosa, el problema es q no quiero esperar al 15 de marzo para saber si kato se va a apiadar de los gigantes vestidos casualmente de paseo...

Kuwavara va ir encima de una alien y va a volver a hacerlo en la boca????? =O para mi q tiene q aparecer al igual q las otras 2 chicas... che el de anteojitos q se salvo con kato y compania para mi q tiene q aparecer, el chabon queria ser mas valiente y en algun apretujado momento q kato podria morir, aparece el nerdcito y lo va a salvar

Markuz

Kira dijo...

Para "M":
Tenía entendido que el traje Gantz podía soportar algún que otro disparo de pistola X.
A Nishi le tiran no se si en la misión del Cebolla o la del Tanaka, pero su traje logra aguantarlo sin problemas.

Oscar dijo...

@ Miguel

En realidad reventarle la cabeza a algunos gantzers era lo mejor que se podia hacer, se tenía que dejar claro quienes van a dar las órdenes. Ahora que el equipo Tokyo sabe que tienen bombas en la cabeza, no les queda otra que destruir la gigaestructura desde adentro a pesar que sus seres queridos, en especial Tae, están en peligro.

Anónimo dijo...

NOOOOOOOOOOOO, CON ESTE CAP ME QUIERO CORTAS LAS BOLAS (q no tengo xq sot mujer, pero nunca menjor aplicada la frase!!)!!!!!

No no no, q mierda esta pasando?? Y q onda, los transportaron al mundo de los gigantes?? en otro planeta?? en otra dimension?? "arriba" (como dice Nishi q van los aliens transportados)????
Oku forro, como haces una historia tan adictiva!!!!

Reika!! Si, forra, agacha la cabeza por la forreada q te mandaste!!! Encima no te acercas al resto del team de Tokyo, q? vas a pelear sola contra los gigantes???

...Ejem, recuperando los modales civilizados (?!), el encuentro entre los 2 K estuvo bien, al fin y al cabo, despues de estar en Gantz, quien mierda se sorprenderia d q hubiera dos o tres Kei?? Ademas todavia no tuvieron tiempo d hablar, y K1 y K2 q mierda se van a decir si ya se dijeron todo?

Noo, Oku nos va a matar, q guacho, nos dejo cañentitos con ganas de mas argghh.

Tati.

Anónimo dijo...

Che, para l@s Kuwabara's Fans, fijense q en la pag 8 cuando Kei y kato se reencuentran, en la anteultima viñeta hay un gantzer q esta d espaldas atras de Kei q se parece a Kuwabara.

La verdad q entre tantos gantzers, no sabemos quienes estan.

Tati

Anónimo dijo...

No creo que Oku introduzca asi de la nada a un personaje de estas caracteristicas para q no protagonice nada en esta edición. Si fuese por eso, veríamos algo de Nishi, de los vampiros, etc... no hay nadie... En los siguientes números nos vamos a enterar si anda por ahí vivito y COLEANDO xD jajajaja

Apenas Oku introdujo lo unico y necesario que era más que nada la ... SURPRISE! HAY 2 KEIs asi que... además del muy corto asombro... no hay mucho más por decir, en 2 números recién vamos a tener buena noción de lo que pasa en ese lugar, q debe ser la FORTALEZA ANDANTE DE LOS ALIENS TURISTAS

VOLVERE A INSISTIR... KATO EN ESTA MISION... VA A ESTAR MUY CONTRARIADO POR NO QUERER MATAR A FAMILIAS ALIENS COMO PASO CON EL CEBOLLIN... etc...

Tati, deja de pelar como los gatos y dejala que ya pobre Reika se muere de vergüenza... para mí se va a separar del grupo y se irá sola con Kurono 2... mientras que el resto ... a no ser q... como siemrpe Kaze se vaya con el ninio y solo queden para pelear Kei 1 y Kato y kizas se les sume Sakurai o... vayan todos de 2 en 2... vamos a ver qué pasa. Kurono si kiere ver a Tae q la haga rapida y mate a todos... jajajaj

Markuz

Anónimo dijo...

Todo es un juego. Piensenlo un segundo. Si mueres la Gantz tiene una copia tuya lista para mandarte a morir intentando aniquilar seres raros y con poderes. todo debe de ser una especie de Big Brother intergalactico.hay 2 kurunos; por lo que si quisiera la Gantz podria hacer un ejercito de ellos.

Anónimo dijo...

y si, x q si se reviven asi mismos, vana poder pelear indefinidamente, evidentemente, es como el juego de tomar la bandera, en este caso la esfera rival

-KURORO-

Anónimo dijo...

Para mí, esto tiene que ver con la charla que tuvieron Nishi e Izumi en el subterraneo. En ella Nishi contaba que el nivel de Gantz en todo Japón era bastante bajo, y que la esperanza quedaba en EE.UU., Israel y otro país que no recuerdo, estoy casi seguro que se refería a esta ofensiva.

Lo de que Japón es bastante débil puede verse en que no hay un solo tipo en traje especial.

Seguramente esto mismo que están haciendo con los japoneses lo deben estar haciendo también en todos los países en los que se tienen esferas negras.

De los tipos que los reunen, muchos no parecen estar en condiciones de ser gantzters, mas bien parecen gente bien acomodada, si se fijan, ya estan bastante viejitos, asi que dudo que sean gantzters grosos.

Vera

Anónimo dijo...

Ps Podrian ser los moderadores de las esferas de la zona de Kanto, por que como comentaron arriba, los sujetos se ven algo viejitos para ser gantzers.

no parece ke sea un juego, ni que los gigantes sean Gantzers de otros lugares, son de otros lugares claro pero no estan en la misma situacion que los terricolas, ellos mas bien son un ejercito de invasion.

Posiblemente nishi e izumi hablaban de una guerra, por el hecho de ke suponian que algo pasaria e iban a tener que defenderse globalmente.

O esa es mi impresion.

Emeth

Anónimo dijo...

Me uno a la teoria del juego, no tiene sentido abordar una guerra en la que ambos bandos tienen una tecnologia que les permite revivir a sus tropas indefinidamente... NUNCA NADIE LA GANARIA, debe ser un juego de ricos.

Mike.

Anónimo dijo...

Es q, Markuz, no me gusto la boludez q hizo Reika.

En fin, yo tmb pense q adond los mandaron era la fortaleza ambulant de los aliens turistas... pero no c, se ve una ciudad a lo lejos, posta parece otro mundo.

Tati

Anónimo dijo...

Yo no veo muchas opciones en cuanto a donde están los gantzters, o en la fortaleza o en el planeta de los aliens. Y esas edificaciones que se ven al fondo podrían ser los mismos edificios de Tokio.

Vera

Anónimo dijo...

Vera:
Que excelente observación. Ya me había olvidado completamente de ese diálogo inquietante entre Izumi y Nishi en el subterráneo (Tomo 20, capítulo 229).
Cita textual de Nishi:

"Por mucho que Japón se esfuerce, ahora ya es demasiado tarde... Están los americanos, los alemanes, incluso los israelíes. Que se encarguen ellos".
--------------------------
Hay que tener en cuenta este diálogo porque podría haber sido premonitorio de algo que está por ocurrir, o bien ser una pista que, unida a las que se van añadiendo actualmente, pueden dar cuenta de lo que realmente está pasando.

No olvidemos que la "Catastrophe" ya había sido anunciada sutilmente en una viñeta en el tomo 10, capítulo 108.

Al igual que vos, pienso que los tipos que se apropiaron de las esferas son gente que pertenece a la clase alta (incluido algún político).

Saludos,
Zeorymer.

Anónimo dijo...

a mi me llamo lo que dijo oku de los vampiros, como que su existencia es natural... o sea, para el tipo existen los vampiros, se zarpa en groso

SENDO

El Santii dijo...

Hay algo que nadie sugirioo pero que se me ocurrio de puta casualidad mirando a los vejetes con el traje............se acuerdan de la gorda que decia los codigos y gracias a la cual se pudo fabricar la tecnologia gantz?bueno, se acuerdan de que su padre decia que se realizaban apuestas sobre las cacerias en todo el mundo?bueno, no podrian ser los que controlan las esferas aora esos hombres que apostaban y que al darse cuenta de lo que estaba pasando (la invasion y la gente dentro de las esferas yendose(seguro el pelado no fu el unico)) se pusieron los trajes y agarraron las armas que oviamente tienen a su disposicion y pasaron a controlar las esferas, conociendo ya esa tecnologia? si tienen intenciones de acabar con los invasores es la mejor forma....tambien notaron que en la pag 13 tres de los chabones que manejan todos son bastante parecidos?

Miguel dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Miguel dijo...

A Oscar y Kira: Ya se que el traje resiste pistolas, por eso dije cañón H después de todo no se necesita apuntar mucho y si disparando al informático te llevas por delante al resto de los payasos, pues mejor que mejor. Además para las órdenes que han dado no creo que se pierda nada.

Por cierto como ya han apuntado algunos estaría bien que apareciese el grupo de Osaka a ver que cojones han estado haciendo en el iterím.

M.

Anónimo dijo...

NO COMPARTO LO DE QUE NISHI FUE TELETRANSPORTADO Y ESTA EN MODO INVISIBLE. ESO NO SE DICE EN NINGUN LADO, SON PURAS SUPOSICIONES. TAMBIEN PODEMOS SUPONER QUE ES UNO DE LOS QUE CONTROLA LAS ESFERAS

Anónimo dijo...

Buenas a todos!
Encontré esto, tal vez ya lo conocían. Es una entrevista (chrla, mas que entrevista) que le hizo Chiaki Kuriyama (Go Go en Kill Bill) a Oku.

http://www.youtube.com/watch?v=N2DtWWQpHSw

http://www.youtube.com/watch?v=0JDodXXStN4

Con respecto al capítulo, creo que esos gantzers son gantzers comunes con los huevos suficientes para contraatacar y lo suficientemente forros como para obligar al resto a hacerlo (si vamos al caso, si no fuera por las bombas en la cabeza, ninguno iría a atacar a los gigantes). Ahora, cómo sacaron la ubicación de las bolas? andá a saber... ^_^
Con respecto a dónde están, yo diría que en la nave, pero en el plano parece mucho más grande de los que se ve desde afuera...

6sic6

Anónimo dijo...

Medio aburrida la entrevista a Oku, aunq algunas fueron interesant, sobre todo en la segunda parte, pero medio flojo.


Tati

Anónimo dijo...

Ya se ke no viene al caso que ya es tema viejo, pero alguien sabe si alguuun dia se podra leer la novela Minus por lo menos en ingles?

o ya es proyecto desechado y nadie esta en planes de traducirla?

aunque lei el resumen la verdad queria saber los detalles de muchas cosas... de como muere akari y su novio de forma atroz, etc

Emeth

Anónimo dijo...

lei qu eiban a sacar hants minus 2.0 es verdad?????
y que van a sacar un manga del equipo de osaka????
me puede decir si es verdad y si lo fuera donde dice que es verdad?? y cuando sale????

Anónimo dijo...

Ya salió la raw del 315, esta vez nos hicieron esperar un par de días más de lo que estaba estipulado, que raro jaja

Ahora solo resta esperar las traducciones y despues los HQ

Vera

Anónimo dijo...

Al que preguntaba de Minus: si no le pusieron muchas ganas para traducirlo completo mientras salía, menos ahora que eso ya es "viejo" y encima "sabemos qué pasó" por los resumenes que daban vueltas por ahí... hace tiempo dejé de buscar traducciones completas de GM...

Anónimo dijo...

Apa... acabo de ver el 315... y si... como lo mencioné... apareció la alien mujer q grabó la imagen de Kurono cuando lo atacó en la escuela... era obvio q tenía q aparecer en algun momento. Igual... es otro manga de relleno aunque... empezó la accion x así decirlo... ahora tengo una pregunta... cuantos fueron enviados y cuantos quedaron??? eran como 100 y ahora que??? son 40???


a Nishi se lo tragó la tierra xD


Markuz

Anónimo dijo...

hablaba de la cantidad de gantzers q fuero enviados eh... che me mato... "en el dia de descanso/feriado de los alines xD"

markuz

Anónimo dijo...

alien mujer? eran 100 quedaron 40? paraaa campion q sos? oku?

Anónimo dijo...

shiro ponele pilas al blog! volve! te perdonamos!

Dimitri dijo...

este shiro de mierda que no actualiza el blog, para que mierda se hace el blog si no le pone ganas y tarda 1 semana en poner un capitulo

es una mierda este blog = que el creador y los pelotudos que vienen

asco da esto

Anónimo dijo...

Dimitri, si no te gusta el blog vete, que tu sabes si shiro esta ocupado, todo el mundo tiene vida fuera de la pc eh..., y ademas es de los mejores trabajos en traduccion en gantz q e visto, desde q descubri este blog buscando los capitulos no e dejado de venir, aunq no deje comentarios casi nunca porq me da lala xD, pero me molesta q la gente q apenas no vean q sale algo al instante se pongan a peliar y decir groserias por diestra y siniestra, "este shiro de mierda", que es hijo tuyo?, y este blog es gratuito quien sea q venga puede ver etc., pa eso andate a otro lado.

Saludos.
SP

omar dijo...

compañeros, tengan paciencia con el block, es cierto que no se a actualizado, pero creanme que despues de leer el capitulo 315 me parece que la serie se fue al trasto, a mi me gustaba la serie por lo real que aparentaba ser, pero ahora, ¿que esperamos que salga tierra de guigantes o mejor aun godsila y nos mate a todos, como dije la serie se puso demaciado irreal, mejor dicho demaciado infantil. disculpen la ortografia, pero todavia me falta el español. adios

Dimitri dijo...

opino lo que se me da la puta gana y pienso que el puto de shiro no sabe mantener una pagina de mierda y que se valla a la mierda, deberia cerrarlo el blog este de mierda.

es un asco total esto

Anónimo dijo...

SP no seas iluso todos sabemos que la vida empieza y termina en la pc, que es eso de "todo el mundo tiene vida fuera de la pc"??????
msn, navegar, rolear, todo esta en la pc... sexo? mujeres? son cosas que no existen

Shiro dijo...

SP: Gracias por defendernos a mí y a mi blog en mi ausencia. Se agradece la intención :)

Dimitri: No pude actualizar antes por una cuestión escencial.. Estaba saturado de trabajo. Como imaginarás, si no trabajo, no como y, sobre todo, no puedo pagar la conexión a Internet.
Recién hoy estoy un poco más tranquilo.
Si realmente no te gusta el blog, ni mi trabajo o simplemente no te simpatizo, sos libre de no visitar este espacio.

Al resto: Ya estoy trabajando en el capítulo. En un rato lo subo.

ELDAVO dijo...

Yupiiii, por fin veremos el capitulo en una buena calidad de imagen y buena traduccion, yo pense que a shiro le habia pasado igual que nishi y que lo habian matado en alguna mision XD, a por cierto la serie va de abajo a arriba, ademas es de ciencia ficcion, no es un drama de la vida real o novela,hahaha, y si eso va para omar y dimitri si no te gusta la pagina haste un blog y pierdete.