viernes, 6 de marzo de 2009

Gantz 293 en español

Sinopsis del capítulo anterior
El caos se apodera de las calles de Roma, dejando al equipo de Tokio dividido.
Por una parte, Kurono y Kato pelean lo mejor que pueden contra los nuevos enemigos, esquivando todos sus ataques.
Por la otra, Sakurai conoce a un miembro del equipo de Hiroshima, el cual muere instantes después.
Finalmente, Inaba se prepara para morir, cuando de pronto es salvado por Suzuki. Este, a pesar de su espíritu aguerrido, es desmembrado por un grupo de querubines.

¿Inaba tendrá el mismo destino?

¿Y qué será del resto de sus compañeros?

Averigualo a continuación:

GANTZ EPISODIO 293

Rapidshare

Sendspace

Mediafire


Hiroya alcanza un nuevo record de matanzas; dos capítulos de misión y dos personajes principales menos. Parece queno mentía cuando decía que esto iba a ser una catastrofe.

Personalmente, lamento mucho las muertes de Suzuki e Inaba; los dos estaban entre mis favoritos . Igualmente, era previsible que esto iba a pasar. El tercero en duda en Sakurai, que sin su maestro Sakata parece bastante perdido. Veremos si, después de tanto tiempo, se digna a volver a usar sus poderes.

En cuanto a los demás, se abren algunas posibilidades interesantes para los episodios venideros: Hikawa agarró una H-GUN, Reika hace de sniper y Daizemon parece querer defender a Takeshi a toda cosa, anteponiendola seguridad del pequeño sobre la suya.

Antes de despedirme, les recuerdo que pueden escribirme o agregarme al msn a la siguiente dirección: gantz.2nd.phase.catastrophe@gmail.com .

Sin nada más que decir, me despido.

Nos vemos cerca del 20 de Marzo.

Shiro ^_^

31 comentarios:

Taki dijo...

La verdad q Inaba es un forro enserio........justo cuando lo empezaba respetar un poco se muere...q boludo....el proximo en morir es sakurai como dijo shiro o kill bill si es que hikawa no puede protegerla

Taki dijo...

Gracias Shiro por tomart el trabajo de subir los capitulos y por los otrros articulos q tmb pones en el blog...y por avisar cuando salen los episodios

Thorondor dijo...

A parecen los vamps! Ahora vamos a ver accion de la buena junto con los poderes de Cherry!

De donde sale tanto mounstro? Acaso hay un escultor por ahi? o alguien que le da vida a las estatuas?

izumi-kun dijo...

Genial, cojonudo capitulo, se ve que ahora gantz a alcanzado un nuevo nivel para la catastroph y era de esperarce despues de reunir a un buen equipo, con kurono, kato, nishi y daizemon.

Ahora solo resta esperar que sorpresas nos tienen para los proximos capitulos. gracias shiro por subir los capitulos n_n

aramith dijo...

muy bueno che!! hasta ahora, la voy pegando con los pronosticos. solo falta que se muera kill bill. alguien me puede explicar como el forro de kato (si, lo odio) sigue usando la Y-gun?!?!?! aguante kurono, que ni sabía que existía la H-gun y ya la usa como si hubiera nacido con ella. me aventuro a decir que esta misión no va a ser tan larga como parecía... aunque con oku nunca se sabe. mis respetos para el viejo, era un grande. solo espero que nadie gaste sus 100 puntos en revivirlo... inaba, como muchos dijimos, mata a unos cuantos y lo masacran. ultima cosita: la obra de arte que le saca un brazo a inaba es un CUADRO pintado por dalí, alguien me explica como se materializó???

Billy dijo...

Me gustaría saber cuales son las obras de artes que aparecen, hay varias que no conozco.:D
Asi por cultura general XD

Samurasenshi dijo...

Bien!!!!!!!!!!!! por fin se murio el pelotudo ese!!!!! lástima que tuvo que morir el viejo para que al pajero ese se le abra la cabeza....
y adonde esta Nishi!!!!!! lo quiero ver matando un par de estatuotas si casi nunca lo hemos visto en acción (lo de del takaniense no fue la gran cosa)
y los samurais rulz!!!!!

Anónimo dijo...

q pena ... justo cuando inaba comenzaba a caerme bien :(
weno me impresiono ver a Hikawa con una H-gun ademas de fuerza sobre natural sin traje tiene una super arma xD

Anónimo dijo...

este blog es lo mejor :) ... aunque nishi no aparezca estoy seguro ke esta matando invisible como siempre ... esas estatuas se comen los cadaveres :O

Anónimo dijo...

oku si q fue super original al usar las estatuas de la Fontana de Trevi ... no entiendo ... si hay estatuas q fueron destruidas a la mitad x la H-gun y aun viven ¬¬

ahora q lo pienso la Y-gun es la mejor opcion en esta mision O.o ...
al parecer la pasividad de kato va a ser de gran ayuda x)

Anónimo dijo...

Cual es el cuadro de Dali?

Che... Q lastima q murio el viejo, era un groso. Encima Inaba tenia q esperar a q el otro palmara para despabilarse? Q gil... Encima lo mataron tmb.

De esta mision veo dos cosas: q tiene pinta q va a ser corta (comparada con la de Osaka), y q Oku tiene planeado hacer un recorte de cast XD: como dijo Shiro, dos caps, y ya dos miembros del equipo de Tokyo muertos...

No creo, pero siempre esta la posibilidad d q alguno (menos Nishi, porq el no revive a nadie) junte los 100 puntos y los revivan...Pero al Viejo ya lo vino a buscar su mujer, asi q ya no va a volver T.T

Tati

Anónimo dijo...

Por cierto, no se porq, pero se me ocurrio la escalofriante idea de q a Reika se le ocurra, desde su posicion de francotiradora, matar a Kurono para revivirlo o_O

No creo q pase. o al menos no creo q en esta mision alcance los 100 puntos.

Tati

Shiro dijo...

Efectivamente, la escultura que aplastó a Inaba está basada en la pintura de Dalí "Premonición de la guerra civil". Mi idea era poner información de dicha obra en las aclaraciones de traducción del número siguiente, aprovechando el mayor protagonismo que va a tener el enemigo.
En cuanto al comentario de Aramith, preguntando si la obra se materializó, le contesto que por supuesto que no. En los museos de arte, más específicamente en los pabellones dedicados a las vanguardias, suelen exponerse versiones tridimensionales de los trabajos más conocidos.

aramith dijo...

ah si? mira vos, no sabía lo de las versiones tridimensionales. che, como es eso del "protagonismo que va a tener el enemigo" ?? vos sabés algo que nosostros no? línea directa con oku? XD

Anónimo dijo...

Puede q sea como dijo Shiro, pero remitiendome a la mision de las estatuas budistas, creo haber leido q el templo de Ratei-in (con todo y estatuas) no existe, pero si templos similares ... quizas para el mundo de Gantz exista en Italia un museo donde el cuadro de Dalí fuese una estatua y de esas dantescas proporciones ... y si los pies q se ven al final del capitulo son los del David de Miguel Angel, se corroboraria q no necesariamente la realidad de gantz se ajusta a nuestra realidad (comenzando por la cronologia de eventos como lo de las olimpiadas y el apodo de kill Bill cuando supuestamente estamos entre el 2001 y el 2002 :S)

Saludos

nishikuns dijo...

hola...¡shiro! crei q no te veria poner actualizaciones hasta mayo?
como eso fue lo q dijiste.

bueno kato con la pistola transportadora los elimina sin tener q mancharse las manos , el problema de los otros gantzters esq sean confiado con sus superarmas y se olvidaron de las clasicas y de sus funsiones, por eso esq mueren muy rapido.

hasta el momento voy bien con mi apuesta, aunq creo q a inaba aun no lo han matado , ya q si se fijan bien solo le quitaron las dos piernas.tal vez aun tenga tiempo para intercambiar algunas palabras con kuro antes de morir.

por cierto shiro quisiera mandarte material de un trailer q hice para q lo veas y tal vez lo pudieses publicar en tu blog, pero no se como hacertelo llegar.

saludos.

gantz_peru dijo...

gran capitulo kato aunque lo odie sige siendo un berdadero luchador kase prefiere correr y protejer a takeshi q x sierto me recuerda mi niñez xd jeje i el vampiro chapa su h gunz kato con su gunz y aunque es bastante efectibo yaque parece q los aliens no pueden romper la red de la gunz y x sierto mi msn es daniel_escorpion_159@gmail.com

Anónimo dijo...

Ahora estoy bien con mi apuesta, porque ojo!, todavia no se muere Inaba.

Porque mierda Hiroya hizo vivir tanto a Inaba y al final lo mata sin ningun aporte? Y que significa la palabra "che" para los argentino? Ojala me respondan.

N!shi

Taki dijo...

Para N!shi.......la expresion che la usamos para....bueno para casi todo.......generalmente la usamos para referirnos a alguien cuando le hablamos....en lugar de decir "eh tu" decimos "che vos"....es un modismo informal y se encontraba entre el coloquio de la gente de campo y paso a usarse en los arravales y luego todos los argentinos comenzaron a usarlo...............................perdona shiro q use el espacio d tu blog para hablar d gramatica :P pero we asi la gente sabe mas d nuestra cultura.......como el hecho de que los chilenos del sur(lado que esta limitando con argentina) sean mas amoables que los del norte (OJO esto va sin intencion xenofoba)

Anónimo dijo...

Una oregunta a los cuantos puntos creen que llegen los que sobrevivan?

Anónimo dijo...

mmmmmmmmmmmm na no se murio inaba fijense bien no lo piso del todo solo lo piso por el medio la otra vez estab sin brazos y piernas y salo vivo el q no sale vivo es el viejito XDD

Anónimo dijo...

Gracias taki por la lección de gramatica, me cabía esa duda hacía tiempo, al igual de que porque hablan con un acento a la ultima silaba.

Por lo de chile, mmm... Creo que todo chile esta al lado de argentina ¿no?, xD!.

Asi como vamos, podremos abrir una escuela de cultura general

N!shi.

Shiro dijo...

Nishikuns: Mandame el video a gantz.2nd.phase.catastrophe@gmail.com

Anónimo dijo...

shiro no me hubieras avisado q inaba moria

en la sinapsis del cap.293 q pusiste en tu blog

Anónimo dijo...

ojala ke inaba siga vivo como mato a una estatua grande el solo tal vez tenga unos minutos de vida para decirles su debilidad a kurono y kato :D

Anónimo dijo...

:S nunca pense q la Y-gun seria tan necesaria en una mision tan dificil como esta ... tienen razon al decir q los gantzers extranjeros se confian con sus H-gun x eso los descuartizan tan facil xD

Anónimo dijo...

No se porq, pero la forma de hablar argentina esta repleta de palabras agudas... estara relacionado con usar el "vos"?


Tati.

P.D: aunq Inaba logre decirle algo a Kato y Kurono sobre la debilidad de las estatuas, es no quita q igual muera y deje de ser gantzer no?

N!shi dijo...

Y cual sería la debilidad de los mounstruos?

Kira dijo...

Los chicos solo con los X.
No me quedó claro si los Grandes se pueden bajar todos con las H.
Igual Kato atrapó un mediano con su pistolita atrapadora.

Y para Inaba... Que se muera por traidor.

¿No se acuerdan en la misión de matar a tae, de que lado estuvo el?
Casi fué el quien mata a Kurono...

johnnyfe dijo...

holas q tal me llamo johnny .. queria preguntarles , donde aparecio el nombre del vampiro HIKAWA ????

Anónimo dijo...

ps en paginas de gantz ,como gantz.org