Gantz 324 en español

Sinopsis del episodio anterior
Tae escapa de los gigantes, solo para ser atrapada por una niña alienígena que la ve como su juguete.
Mientras tanto, Kurono está cada vez más cerca.

¿Logrará encontrarla?

Averigualo a continuación:

GANTZ EPISODIO 324

Sendspace
http://www.sendspace.com/file/f960l5

Mediafire
http://www.mediafire.com/?3qm8dmi60tewtdt

zShare
http://www.zshare.net/download/79755893fba9941d/

Nuevamente otro capítulo que no cortó ni pinchó. Para desgracia de los fans acérrimos, este arco argumental se está tornando demasiado largo y pesado.
Entre lo mejorcito de esta entrega se puedede nombrar el reencuentro de Kurono y su buena amiga la katana extensible y, por desgracia, no mucho más.
Habrá que esperar un poco más para que la historia recupere su rumbo.

Sin nada más que decir me despido.

Será hasta mediados de septiembre.

Shiro ^_^

Gantz Osaka y Nueva ranobe / Lenguaje alienígena

Como nos tiene acostumbrados normalmente, el usuario 6sic6 trajo a este blog algunas de las últimas novedades sobre nuestra serie favorita:

GANTZ OSAKA (Miniserie) Y NUEVA NOVELA

En vistas de la cada vez más ágil expansión que viene sufriendo el universo Gantz en los últimos tiempos, Hiroya Oku anunció que en octubre saldrán al mercado dos nuevos spinoff:

• Un manga de tres volúmenes (Entre 25 y 30 capítulos) que contarían, aparentemente, las peripecias del segundo equipo nipón más famoso, incluso mostrando lo ya visto desde otro punto de vista.
• Una segunda ranobe de contenido incierto.

El afiche también adelanta el plan editorial para lo que queda del año y los primeros meses del próximo:

• Septiembre: Gantz tomo 29.
• Octubre: Gantz Osaka tomo 1.
  
• Noviembre: Gantz Osaka tomo 2.
  
• Diciembre: Gantz Osaka tomo 3.
  
• Enero: Gantz tomo 30.

Grandes noticias para los fanáticos, sin dudas, y no tan buenas para mí, que voy a tener que traducir un tomo completo al mes, jajaja.

LENGUAJE ALIENÍGENA

Como lo leen. Cuando uno se considera el mayor fanático de Gantz, siempre alguien te supera.
Y este caso es un japonés, que se lució con una traducción del misterioso idioma que emplean los gigantes para comunicarse.

De esta manera, podemos entender algunas de las últimas líneas del capítulo 323:

Página 16:
¿Quién sos?
¿Qué hacés acá?
¡Hey!

Página 17
¿Murió tu papá?
Qué lástima.

Gracias a este dato, ya sabemos que el destino de Tae no es tan complicado como lo pensamos.

Será hasta el próximo artículo.

Shiro ^_^

Gantz 322 & 323 en español

Sinopsis del episodio anterior
Un grupo de sobrevivientes, entre los que se encuentran el hombre misterioso y Tae, comienzan con la fuga. Sin embargo, en el camino, son asediados por una hostiles plagas alienígenas.

¿Lograrán escapar?

Averigualo a continuación:

GANTZ EPISODIO 322

Sendspace
http://www.sendspace.com/file/l3k814

Mediafire
http://www.mediafire.com/?ry65km1oroawc68

zShare
http://www.zshare.net/download/79289815a306ac2e/

GANTZ EPISODIO 323

Sendspace
http://www.sendspace.com/file/m5994f

Mediafire
http://www.mediafire.com/?jua1i3ee6df5ie8

zShare
http://www.zshare.net/download/79290320214f45c7/

Cuando la trama parecía tomar fuerza, otro bizarro punto de giro nos devuelve a donde comenzamos. Me pregunto cuánto faltará para volver a saber del resto del elenco (Reika, Sakurai, Daizemon, Takeshi y sobre todo Kato). Y ni hablar de personajes como Nishi y los vampiros....
De hecho, ya que nombramos a la pareja de nosferatus, desde abril del 2009 que no hacen aparición... Seguramente, si es que regresan, estén relookeados como la constante evolución en el trazo de Hiroya lo exige.

Sin nada más que decir me despido.

Nos vemos en unos pocos días.

Shiro ^_^

¡Aviso importante!

Hola a todos. Antes que nada, pido disculpas por mi ausencia en los últimos tiempos. Muchos especularon con que iba a abandonar el blog, poniendo fin a un compromiso de más de cuatro años con mis lectores. Sin embargo, quiero aclarar que nada está más lejos de la verdad. Gantz 2nd Phase: Catastrophe sigue más vivo que nunca.
Como sabran los que me conocen, el hecho de tener dos trabajos me está dejando casi nada de tiempo, lo que repercute enormemente en todo mi plano personal (Blog incluído).
De todas maneras, después de un violento período de reajuste, comienzo a encontrar ese equilibrio que me faltaba y es por eso que, de ahora en más, esta página comenzará a recuperar su normalidad.


Gracias por su paciencia.

Nos vemos pronto.

Shiro ^_^