martes, 14 de julio de 2009

Videoclip de Reika subtítulado

El usuario Himeko nos envió este video, subtítulado por ella y dedicado a nosotros.

http://www.youtube.com/watch?v=Xl5JYuGN8Ew

Desde ya, muchas gracias por tan bello aporte.

Espero que lo disfruten.

Shiro ^_^

10 comentarios:

deihime dijo...

wii!! mi video owo

Avila dijo...

Genial! :D!

Anónimo dijo...

ya kiero ke sea 26, shiro tu ke ya eres 9 veces ganador de gantz XD no posees algo ke adelante el tiempo XP

Geroz dijo...

soy el de arriba XD

Migray91 dijo...

Larga Vida a Gantz!! ^_^ ...
.
..
...
Y Larga Espera X_x

N!shi dijo...

Parece que Shiro murio, poque hace tiempo que no se le ve. En todo ya caso salio el primer capitulo de Gantz minus. Aqui algunos detalles:

Nombre: Gantz Minus
Nº de Capitulos: por lo visto 9
Formato: Novela Ilustrada
Descarga, traducción: Mcanime (busquenla en google como Gantz minus 0008)

Si el tiempo me alcanza pegaré el script en mi próximo post.

Ya la lei, y sinseramente la recomiendo. Se ve buenisima aunque se tarde más en su traducción.

Para servir(melos), N!shi

Anónimo dijo...

Acá está el primer capítulo de Gantz Minus.

http://www.megaupload.com/?d=PBEP9376

Créditos:
Traducción
japonés/inglés: Cnet128 [Mangahelpers]
inglés/español: somelgaster [Mcanime]

Corrección
6sic6

Imagenes
M-Hario [Mcanime]

Tengo que decir que fui vago: apenas lo tuve en inglés (alias, no se un joraca de japonés) lo iba a traducir, pero para cuando me hice el tiempo ya había salido la traducción al español y usé esa (aunque le hice mínimas correcciones, pero no todas, es una traducción muy buena).
Y otro punto de vagancia, mi idea no sólo era hacer la traducción, sino poner también alguna que otra explicación (no menciono para no spoliear nada ), pero bueno... internet es grande y es fácil conseguir información básica de cualquer cosa, así que tampoco es taaan importante que aclare... Tal vez en una versión 2.0 ^_^

6sic6

Dan dijo...

shirooo! y gente dl blog 2 cosas

1)ya saio gantz minus -007 pero aun no hay traduccion d ningun tipo, ni ingles ni español :S y yo no se japo,solo se x las imagenees q uno que se parece a izumi muere y le shotoku se desdobla como el nurari

2) alguien sabe en el juego como sacar el ending 6? creo que es el del perro O_O

saludos, buen video el de reika xD

Anónimo dijo...

alguno no se atrevera a crear otro blog? ya que shiro murio..... yo lo haria pero la verdad soy bastante inutil para la computadora no se quien cree el blog tendra la auda de los que estamos visitando el blog de shiro con ideas y noticias

Shiro dijo...

Muchachos, nadie murió.
Simplemente no hay mucha actividad. Y como la novela ya la están traduciendo en otro lugar, no tiene mucho sentido que lo haga yo también.
Ahora subo algo que seguro les va a gustar.